動詞・辞書形の作り方  Các cấu tạo thể từ điển của động từ

 

辞書形の働き：

辞書形は「書く、読む、聞く、する」などのように辞書で調べる時に見る形のことです。辞書形は「ます形・た形・ない形・て形」のもともとの形です。

Chức năng của thể từ điển:

Thể từ điển là thể bạn thấy khi tra cứu từ trong từ điển, chẳng hạn như "viết", "đọc", "nghe" và "làm". Thể từ điển là dạng gốc của "thể ます", "thể た", "thể ない" và "thể て".

 

例えば、

Ví dụ:

辞書形：書く

                  ➭ 書きます  

                  ➭ 書いた

                  ➭ 書かない

                  ➭ 書いて

 

 

ここでは皆さんが初めの段階で勉強する「ていねいな形」から逆に「辞書形」をどう作るか、それを考えましょう。

Dưới đây, chúng ta hãy xem xét cách tạo ra "thể từ điển" từ "thể lịch sự" mà bạn đã học trong giai đoạn mới bắt đầu học tiếng Nhật.

 

1．う動詞  「imasu」をとって「u」をつける。

     Động từ đuôi "u":  bỏ "imasu" thêm "u".

    遊びます　asob-imasu　➭　asob-u　遊ぶ

    書きます　kak-imasu　➭　kak-u　書く

    死にます　shin-imasu　➭　shin-u　死ぬ

    飛びます　tob-imasu　➭　tob-u　飛ぶ

    使います　tsuka-imasu　➭　tsuka-u　使う

    走ります　hashir-imasu　➭　hashir-u　走る

    待ちます　mach-imasu (mats-imasu)　➭　mats-u　待つ

    読みます　yom-imasu　➭　yom-u　読む

    渡します　watash-imasu (watas-imasu)　➭　watas-u　渡す

 

2．る動詞  「masu」をとって「ru」をつける。

    Động từ đuôi "ru":  bỏ "masu" thêm "ru".

   あけます　ake-masu　➭　ake-ru　あける

   着ます　ki-masu　➭　ki-ru　着る

   しめます　shime-masu　➭  shime-ru　しめる

   出ます　de-masu　➭　de-ru　出る

   寝ます　ne-masu　➭　ne-r u　寝る

   見ます　mi-masu　➭　mi-ru　見る

   やめます　yame-masu　➭　yame-ru　やめる

   忘れます　wasure-masu　➭　wasure-ru　忘れる

       

3．くる動詞

   来ます ki-masu　➭　来る　kuru

 

4．する動詞

   します shi-masu　➭　する　suru