かいとう

回答

質問や要求に答えること。

Đạp lại một câu hỏi hoặc yêu cầu.

◆ 賃上げを要求したが、一日に100円の回答だった。

◆ アンケート用紙をお送りしますので、来月3日までにご回答をお願いいたします。

◆ 新製品の発売日について問い合わせたら、来年5月という回答だった。

かいとう

解答

テストやクイズなどの問題に答えること。

Đưa ra đáp án các câu hỏi trong bài kiểm tra, bài câu đố, v.v.

◆ 先生から問題集の解答をもらった。

◆ 学生の解答を採点する。

◆ 文法と漢字は正しい解答が多かったが、聴解が悪かった。

へんじ

返事

相手の言葉に対して言葉で答えること。

Đáp lại lời nói/viết của người khác bằng lời nói/viết.

◆ 出欠を取りますから、大きな声で返事をしてください。

◆「山田さん！ …… 山田さん！！ …… あれっ？ 返事がないな。」

◆ 彼女にラブレターを送ったら、キッスマークのついた返事が来た。